Psalmi 128

Matkalaulu.

Onnellinen se, joka pelkää Herraa,
se, joka vaeltaa hänen teitään.
Saat nauttia työsi hedelmistä,
hyvä on osasi, sinä onnellinen!
Vaimosi, sinun talosi emäntä,
kukoistaa kuin viiniköynnös,
lapsia on pöytäsi ympärillä
kuin oliivipuun juurella vesoja.
Tällaisen siunauksen ja onnen saa mies, joka pelkää Herraa.

Siionin Herra siunatkoon sinua!
Koko elämäsi ajan
sinä näet, kuinka Jerusalem kukoistaa,
sinä saat nähdä lastesi lapset. Rauha ja menestys Israelille!



aitoa ja vilpitöntä menestyksen teologiaa Psalmi 128

vanha kirkkoraamattumme käänsi sen näin



128 PSALTTARI

Veisu korkeimmassa Kuorissa.

Autuas on jokainen, joka Herraa pelkää, ja hänen tiellänsä vaeltaa.
Sillä sinä elätät itses kättes töistä: autuas sinä olet, ja sinulle käy hyvästi.
Sinun emäntäs on niinkuin hedelmällinen viinapuu huonees sisimmäisissä loukkaissa: sinun lapses niinkuin öljypuun vesat, pöytäs ympärillä.
Katsos, näin se mies siunataan, joka Herraa pelkää.
Herra siunaa sinua Zionista, ettäs näet Jerusalemin onnen kaikkena elinaikanas,
Ja saat nähdä lastes lapset: rauha olkoon Israelille!


viimeisen jakeen lupaus Herraa pelkäävälle on ihana: saat nähdä lastesi lapset!


ja todella, näin Jobin kirja päättyy

Job eli näiden tapahtumien jälkeen vielä sataneljäkymmentä vuotta. Hän sai nähdä lapsiaan ja lastensa lapsia aina neljänteen polveen saakka, ja hän kuoli korkeassa iässä ja elämästä kyllänsä saaneena.

Job 42:16-17

ei ihan niinkuin sadun prinssi ja prinsessa, jotka saivat valtakunnan ja elivät onnellisina elämänsä loppuun asti

vaan onni kuvataan tarkemmin -

sai nähdä lastensa lapset neljänteen polveen asti!

varmaan tämän lukijoissa on niitä, jotka ovat tai tietävät jonkun joka on saanut nähdä kolmanteen polveen

kiitos Herralle hyvyydestään!